O wiki i źródłach
Wiki opracowano z dostarczonej niemieckiej solucji i dodatków. Nazwy polskie weryfikowano w skryptach polskiej wersji moda, parując identyfikatory z wersją niemiecką.
Materiały
- Komplettlösung_210803.pdf — główna solucja, 244 strony, opis wersji 1.06. Otwórz oryginał.
- 101 dodatków New Visitora — 968 stron map, zrzutów, tabel i opisów. Oryginały są dostępne na odpowiednich stronach atlasu.
- Skrypty niemieckie i polskie — źródło identyfikatorów, polskich nazw oraz wyraźnie opisanych uzupełnień luk solucji.
Wersje i rozbieżności
Przy zadaniach zachowano wymagania, warianty wyborów, nagrody oraz znane obejścia błędów. Jeśli źródło nie podaje rozstrzygnięcia, nie dopisujemy go jako pewnego. Różnic między głównym PDF-em a dodatkami nie rozstrzygamy wyłącznie na podstawie nazwy pliku.
Przykładem potwierdzonej korekty jest lista rozmówców w zadaniu starca z lasu: późniejszy dodatek wymienia Nandora i wyjaśnia przeniesienie Sonora. Tabele parametrów zachowują obserwacje autorów, które mogą zależeć od wersji gry, wyposażenia i umiejętności handlowych.
Ilustracje i opracowanie
Polskie opisy towarzyszą oryginalnym zrzutom z niemieckiej gry. Tekst widoczny wewnątrz zrzutów pozostaje po niemiecku; w jego odczytaniu pomaga słownik nazw. Mapy ze strzałkami i podpisami zachowano razem z oznaczeniami. Nie są to nowe mapy polskiego wydania gry.
Każda strona atlasu podaje oryginalny dodatek. Komentarze przy zadaniach wskazują strony głównego PDF-u i identyfikatory tematów. Repozytorium zawiera manifesty materiałów z sumami SHA-256, powiązania nazw oraz diagnostykę ekstrakcji.
Autorzy
Twórcy modyfikacji: Teutonic Team.
Niemiecka solucja: Iv0r0niC, Permagothiczocker1, IceDancer i Raziel. Autorzy dziękują za pomoc oraz zapisy gry osobom: neotrx, TentarrTharkun, New Visitor, Gregox, axon i Roland54.
Dodatki, mapy i ilustracje: New Visitor. Polskie nazwy pochodzą z dostarczonych skryptów polskiej wersji moda.